Учасники гурту Металіка про скасування Південно-Aмериканського турне та дати нового туру

Madly in Anger with the World Tour

Минуло зовсім небагато часу з того моменту, як музиканти вокально-інструментального ансамблю «Metallica» з великим сумом повідомили про скасування їхнього Південно-Американського туру, що мав відбуватися з 25 жовтня 2003 року. Наразі всі виступи скасовано, нові дати проведення скасованих концертів не названо.

Як основні аргументи скасування концертів Металіка наводить фізичну втому, психічне перенапруження і виснаження. Фронтмен гурту Металіка Джеймс Гетфілд (James Hetfield) заявив:

«Проміжок часу між поверненням до запису альбому і до туру «St. Anger», ми пройшли, не зупиняючись ні на хвилину, всі ці вісімнадцять місяців, і найпростішим чином ми перегоріли і тілом, і душею».

Ось що сказав Ларс Ульріх (Lars Ulrich) з приводу скасування концертів:

«Ніщо, і я повторюю ще раз – НІЩО не розчаровує нас більше ніж нездатність виконати всі наші зобов’язання. Минуло багато часу відтоді, як ми востаннє побували з гастролями в Південній Америці. Я сподіваюся, що наші друзі та шанувальники там зрозуміють, що для гурту «Metallica» були дуже вагомі причини, щоб скасувати свої гастролі. Для нас важливо, щоб ми грали як “справжня Металіка”, ми повинні грати краще за всіх. Якщо це не так – ми не зможемо показати нашим фанам усього, що вони від нас чекають і чого ми вимагаємо від себе».

Басист Роберт Трухільйо (Robert Trujillo) додав:

«Ми просимо вибачення у наших фанів, промоутерів, і кожного, хто підтримував і забезпечував турне гурту «Metallica» по Південній Америці. Ми щиро сподіваємося зіграти для вас усіх у найближчому майбутньому».

Гітарист Кірк Гемметт (Kirk Hammett) підбив підсумок усьому сказаному учасниками гурту, заявивши таке:

«Це перший випадок за всю нашу двадцятидворічну історію, коли «Metallica» скасовує своє турне, і всі ми дуже розчаровані. Наше рішення було не з легких, але воно стало очевидним для всіх чотирьох із нас. Якщо ми не турбуємося за будь-кого з нас зараз, то не слід чекати нічого хорошого і в майбутньому».

І ось тепер гурт Металіка починає своє нове турне «Madly in Anger with the World Tour» гастролями в Токіо, в Японії 6 листопада 2003 року. Ось оголошені дати концертів:

Японія:

  • Nov 6 Tokyo, Japan Yoyogi Taiikukan
  • Nov 7 Tokyo, Japan Yoyogi Taiikukan
  • Nov 9 Sapporo, Japan Ice Arena
  • Nov 11 Tokyo, Japan Saitama Arena
  • Nov 13 Osaka, Japan Osaka Castle Hall
  • Nov 14 Nagoya, Japan Rainbow Hall

Європа:

  • Dec 2 Oslo, Norway Spektrum
  • Dec 3 Oslo, Norway Spektrum
  • Dec 5 Hannover, Germany Preussag-Arena
  • Dec 6 Arnhem, Netherlands Gelredome
  • Dec 8 Zurich, Switzerland Hallenstadion
  • Dec 9 Paris, France Palais Omnisports de Bercy
  • Dec 11 Bologna, Italy Palamalaguti
  • Dec 13 Erfurt, Germany Messehalle
  • Dec 14 Mannheim, Germany Maimarkthalle
  • Dec 16 Cologne, Germany Cologne Arena
  • Dec 17 Antwerp, Belgium Sportpaleis
  • Dec 19 London, United Kingdom Earls Court Arena
  • Dec 20 London, United Kingdom Earls Court Arena

Новорічне шоу:

  • Dec 31 Las Vegas, NV The Joint

Австралія та Нова Зеландія:

  • Jan 16 Auckland, New Zealand Ericsson Stadium
  • Jan 18 Gold Coast, Australia Parklands
  • Jan 19 Brisbane, Australia Entertainment Centre
  • Jan 21 Sydney, Australia Entertainment Centre
  • Jan 23 Sydney, Australia Showgrounds
  • Jan 26 Melbourne, Australia RAS Showground
  • Jan 28 Melbourne, Australia Myer Music Bowl
  • Jan 30 Adelaide, Australia Royal Showground
  • Feb 1 Perth, Australia Claremont Showground