Стівен Кінг про свою любов до «Metallica», «Judas Priest» і «Anthrax»

Стівен Кінг (Stephen King)

Згідно з даними сайту Theatlantic.com, у травні 2011 року за підтримки “The Atlantic” вийде в тираж оповідання Стівена Кінга (Stephen King) “Герман Воук досі живий” (“Herman Wouk Is Still Alive”).

Джеймс Паркер (James Parker) – оглядач The Atlantic – розпитував Стівена Кінга про те, як ця історія з’явилася на світ, про творчий процес, про стан сьогоднішньої прози і про відносні переваги «Black Sabbath» і «Judas Priest» як фонової музики для творчості. Говорили про це вони першого квітня поточного, 2011 року.

Ось кілька уривків із цієї бесіди:


Theatlantic.com: Ви все ще слухаєте музику, коли пишете?

Кінг: Я слухаю музику, коли я переписую щось. Я не слухаю музику, коли я пишу. Я не можу. Я втратив можливість багатозадачності в цьому процесі!

Theatlantic.com: Ви використовуєте творчість «Metallica», чи не так?

Кінг: «Metallica», «Anthrax», я досі слухаю цих хлопців… Є ще гурт із назвою «Living Things», який мені дуже подобається. Дуже гучний гурт. А ось Оззі я ніколи не приділяв уваги дуже багато.

Theatlantic.com: А я просто одержимий «Black Sabbath».

Кінг: Ні, ні, вони дійсно не для моєї роботи! “I am Iron Man!”

Theatlantic.com: Це не чіпляє?

Кінг: Ні, «Judas Priest», зараз …

Theatlantic.com: Я люблю «Judas Priest».

Кінг: Ви коли-небудь чули їхню кавер-версію «Diamonds And Rust»?

Theatlantic.com: Так. Я люблю цю річ. Зараз… У вашій величній зрілості…

Кінг: (сміється): Я не відчуваю себе дуже дорослим.

Theatlantic.com: … яка ваша улюблена частина творчого процесу?

Кінг: Це ще тоді, коли ви сідаєте і ви проводите справді гарний день. І щось трапляється, чого ви не очікуєте. І ви просто злітаєте, ви просто віддаєте паперу цей матеріал. Мені подобається коли так відбувається …


Повну версію інтерв’ю ви можете прочитати на сайті TheAtlantic.com.


Judas Priest — Diamonds and Rust:


Judas Priest — Diamonds and Rust: