Роберт Трухільйо: «Це було дивно і сюрреалістично»

Басист гурту «Metallica» Роберт Трухільйо (Robert Trujillo)

Під час інтерв’ю для подкасту «Soundings» видання «The Surfer’s Journal» басист вокально-інструментального ансамблю «Metallica» Роберт Трухільйо (Robert Trujillo) розповів про сцену з документального фільму «Some Kind of Monster». У фільмі відображено як на першій зустрічі зі своїми новими колегами по гурту Трухільйо намагається зберегти самовладання, оскільки йому вручають бонус за підписання контракту в розмірі одного мільйона доларів.

Відповідаючи на питання про те, на що був схожий цей досвід, Роберт сказав:

«Ну, це було дивно і сюрреалістично. Думаю, я не вірив у це. Це не здавалося реальним. Це кумедно, тому що насправді ніколи не буває… Це є, але цього немає. Всі кажуть: «Ого, чувак». Але після сплати податків, це трохи відрізняється від мільйона доларів. Гадаю, я був настільки поглинутий роботою, що думав: «Гаразд, це круто».

Але потім у мене в голові з’явилася думка: «Пора братися до роботи. Мені треба вивчити цілу гору каталогу». А потім з’явився новий альбом «St. Anger», який вони ще навіть не грали наживо, тому що він був створений у студії. Тож тепер я повинен був вивчити ці пісні. І я просто сприйняв це так: «У мене попереду багато роботи. Я не збираюся турбуватися про… Я не збираюся думати про гроші. Я не збираюся святкувати те, що відбувається, тому що у мене є робота». Пам’ятаю, я не був вдома майже півроку. Можливо, я заїжджав додому на одну-дві ночі, щоб взяти якийсь одяг чи ще щось, що мені було потрібно, і привезти це на північ, але я фактично переїхав до Сан-Франциско саме в той момент. І моє життя змінилося назавжди».


Трухільйо, який був учасником гурту Оззі Осборна (Ozzy Osbourne) на той момент, коли йому запропонували приєднатися до Металіки, розповів, що «було два прослуховування» на чолі з Джеймсом Гетфілдом (James Hetfield).

«І це не було два поспіль. Було одне, а потім було ще одне – я не знаю, через п’ять місяців, чотири місяці, три місяці; я не пам’ятаю. Але коли все стало більш серйозно після другого прослуховування, це було цікаво, тому що мені зателефонував Оззі, а Оззі мені ніколи не дзвонив. Ви завжди чуєте від когось із менеджерів або, можливо, Шерон зателефонує – Шерон Осборн, його дружина. Але Оззі мені ніколи не дзвонив. І я отримав цей дзвінок від нього, і він, типу, [імітує голос Оззі] «Привіт, Робе. Слухай, давай поїдемо в дорогу, чувак. Я готовий. Оззфест. Ми граємо, так? І я такий: «Так.» Тому що я ще нічого не чув від «Metallica». І я відповів, що я повернуся до роботи.

І буквально через два дні або на наступний день мені подзвонив Ларс [Ульріх] (Lars Ulrich) і сказав: «Ей, ми хочемо, щоб ти приїхав до нас і ми хочемо з тобою поговорити». Я такий: «Гаразд». Вони не сказали мені, що я отримав роботу. Я завжди думаю про найгірший сценарій. А вони з тих хлопців, які змусять тебе прилетіти туди, щоб сказати, що ти не отримав роботу. Вони просто так влаштовані. Мовляв, «Ми просто хотіли сказати тобі особисто, тому що ми поважаємо тебе, але ти не отримав роботу» – щось на кшталт цього. Тож я готуюся до цього. Але я не впевнений. І Оззі щойно подзвонив мені, і я такий: «Зачекай, це божевілля. Це дивно».

Я поїхав туди, і, так, саме там відбулася зустріч із пропозицією грошей і всім іншим. І, знову ж таки, моя голова пішла обертом, на кшталт: «Гаразд, я маю вивчити 30 років каталогу». Це було схоже на цикл полоскання в пральній машині, який увімкнувся в моєму мозку. І ось, в основному, зараз я думаю про Оззі, і я сказав їм – навіть не знаю, навіщо я це сказав, але я завжди намагався бути вірним Оззі і Шерон. Вони так багато для мене зробили. Тож я подумав: «Ну, я не думаю, що зможу прийти на ці дати. Але коли я закінчу свої зобов’язання перед Оззі – байдуже, що це буде за вісім тижнів – я приєднаюсь».

І я пам’ятаю, як Ларс сказав: «Ми поважаємо твою відданість. Це дуже почесно. Але цей потяг рушає, і він рухається швидко, і ти маєш застрибнути на борт і поїхати з нами». Я такий: «Гаразд». Тож тієї ж ночі я прилетів додому, поїхав до Шерон і Оззі додому, зустрівся з Шерон і сказав: «Так, я приєднуюся до «Metallica». Це було важке рішення. Так, це було важко, тому що я думаю, що коли все сказано і зроблено, кожен музикант пише музику, творить, виступає, і все це відбувається під впливом пристрасті. Тому важко, коли ти втрачаєш члена команди. Тим більше, я грав з Оззі близько семи років. Так що це було важко, але я також відчував, що повинен бути там особисто, щоб сказати йому і сказати їй.

І ось, в основному, як це сталося. Ніколи не було ніяких поганих передчуттів… Зазвичай, коли таке траплялося в минулому, це могло бути досить неприємно з будь-ким. Я маю на увазі, що ти залишаєш команду, і це не дуже добре. А потім, знову ж таки, як я вже казав, моє життя змінилося. Раптом я став частиною нової сім’ї, я жив у новому районі, і це було просто інше життя».

 


Роберт Трухільйо народився 23 жовтня 1964 року в Санта-Моніці, Каліфорнія і відчув смак успіху як басист у гурті «Suicidal Tendencies» та гурті Оззі Осборна. В 2003 році він успішно пройшов прослуховування та приєднався до гурту Металіка, щоб замінити Джейсона Ньюстеда (Jason Newsted).

В інтерв’ю для видання Exclaim! у 2016 році Трухільйо сказав, що не відчуває ніякого тиску чи порівняння зі своїми попередниками:

«Будь то Джейсон, я або Кліфф, ми всі різні типи музикантів, які походять з різних місць, але роблять те, що найкраще для гурту»,

– сказав він.

«Це все, що я коли-небудь робив, просто намагаюся робити все, що в моїх силах, і робити все для пісні, для музики».